По мере освоения Северной Америки в XVII в. росла и интенсивность пассажирских рейсов через Атлантику. Вслед за испанцами и англичанами в дальние страны в поисках лучшей жизни устремились выходцы из других европейских государств. На американском континенте основывались всё новые и новые колонии — голландские, французские и др.

В 1637 году была основана Новая шведская компания, сферой деятельности которой должны были стать поставки пушнины и табака из Северной Америки. В ноябре 1637 года компания организовала свою первую экспедицию в Новый Свет. Из Гётеборга в плавание отправились два шведских судна — «Кальмар Нюкель» и «Фогель Грип». В Северном море они попали в сильнейший шторм и потеряли друг друга. «Кальмар Нюкель» отнесло  к голландскому побережью, где он сел на мель. К счастью, экипажу  удалось спасти судно и отвести  его в закрытую бухту. Спустя неделю там же появился и потрёпанный штормом «Фогель Грип». В канун Нового года, после ремонта, оба корабля вышли  в море и благополучно добрались до Америки.
«Кальмар Нюкель» отдал якорь в устье реки Делавэр 29 марта 1638 года, став первым в истории шведским судном, которое достигло берегов Америки. На нём прибыли 24 переселенца, которые основали форт Кристина, названный в честь королевы Швеции, ставший административным центром шведской колонии. Со временем население колонии выросло до 600 человек. Несмотря на быстрый рост колонии за 17 лет, её население к 1655 году почти в сто раз уступало населению английских и голландских колоний вместе взятых. В 1651 году голландцы построили в устье Делавэра в непосредственной близости шведских поселений форт Казимир. В мае 1654 года новый управляющий колонии Юхан Рисинг атаковал форт, и тот сдался без боя. В ответ на это в сентябре 1655 года генеральный директор Новой Голландии Петер Стэйвесант отправил против Новой Швеции 317 солдат на 7 кораблях и отбил форт. Через две недели Рисинг капитулировал и передал все права на управление колонией Нидерландам. В 1681 году бывшие земли Новой Швеции вместе с рядом других были переданы английским колонистам, и на их месте были основаны штаты Делавэр, Нью-Джерси и Пенсильвания.
Корабль «Кальмар Нюкель» принадлежал к пинассам — так в Северной Европе XVI—XVII вв. именовали трёхмачтовые торговые и военные суда, по существу являвшиеся небольшими  галеонами, точнее, переходным типом от галеонов к фрегатам. «Кальмар Нюкель» построен в Нидерландах в 1625 году, водоизмещение – 3500 т; наибольшая длинна - 42,5 м; ширина - 7,6 м; высота грот-мачты над ватерлинией - 32 м; площадь парусов – 632,4 м. Вооружение — 2 пушки калибра 6 фунтов и 8 пушек калибра 3 фунта. В 1629 году его купила Швеция для своего военно-морского флота. Парусник был частью эскадры Гетеборга. Несмотря на военное предназначение, он мог брать на борт большие грузы. Название парусника в переводе означает «ключ от Кальмара»: одноимённая  крепость в Швеции прикрывала подступы к городу Кальмар.  Видимо, подразумевалось, что пинасс будет своего рода плавучей крепостью. Однако под военным флагом ему прославиться не удалось. Известность он приобрёл позже: один из первых трансатлантических кораблей, «Кальмар Нюкель» совершил восемь документально подтверждённых переходов через океан,  с 1637 по 1644 год, по четыре в каждом направлении. Его продали на слом только в 1651 году.

В 1995-1998 гг. в США под руководством Аллена Роула была построена копия парусника «Кальмар Нюкель», ныне являющаяся частью культурно-исторического центра Вилмингтона. Реплика судна - полностью действующая, все десять установленных на ней пушек могут вести огонь ядрами. Техника нынешней эпохи — электронное навигационное оборудование и два 165-сильных дизеля — тщательно замаскирована, чтобы не нарушать «чистоты» облика парусника. Стоимость проекта составила 3,2 млн. долларов. В первый рейс из Вилмингтона в Балтимор и Аннаполис новый «Кальмар Нюкель» отправился 26 апреля 1998 году.

В 1937 году в США была отчеканена монета номиналом в 50 центов, датированная 1936 годом и посвященная 300-летнему юбилею основания колонии Новая Швеция (1638-1938).

США. 50 центов, 1936. Ag 900; 30,6 мм; 12,5 г. Тираж: 20 993 штук. Монетный двор: Филадельфия.

Аверс: старая шведская церковь – самая старая церковь штата Пенсильвания и вторая старейшая шведская церковь в Соединенных Штатах; реверс: пинасс «Кальмар Нюкель».

В Швеции в 1938 году также была отчеканена серебряная монета, посвящённая 300-летней годовщине основания колонии «Новая Швеция» на Делавэре, номиналом 2 кроны (G - Alf Grabe, управляющий монетного двора с 1927 по 1945).

Швеция. Густав V (1907-1950). 2 кроны, 1938. 300-летие основания колонии «Новая Швеция». Ag 800; 31 мм; 15 г. Тираж: 508 815 штук.

Аверс: портрет короля Швеции и надпись по кругу «GUSTAV * V * REX»; реверс: корона, разделяющая даты «1638 – 1938», под ней пинас «Кальмар Нюкель» в море и номинал. 

К 350-летнему юбилею основания шведской колонии в Делавэре в Швеции были отчеканены две памятные монеты: серебряная, номиналом 100 крон и золотая, номиналом 1000 крон.

Швеция. Карл XVI Густав (1973-). 100 крон, 1988. 350-летие основания колонии «Новая Швеция». Ag 925; 32 мм; 16 г. Тираж: 118 000 штук.

Аверс: портрет короля Швеции и надпись «Карл XVI Густав, король Швеции»;  реверс: пинас «Кальмар Нюкель», карта Новой Швеции, монограмма королевы Кристины с тремя коронами и буквы C, R и S. Надпись: NYA SVERIGE DELAWARE 1638-1988 - 100 KR. Гравёр Бо Торен.

Швеция. Карл XVI Густав (1973-). 1000 крон, 1988. 350-летие основания колонии «Новая Швеция». Au 900; 21 мм; 5,8 г. Тираж: 10 000 штук.

Аверс: портрет короля Швеции и надпись «Карл XVI Густав, король Швеции»;  реверс: пинас «Кальмар Нюкель». Надпись: NYA SVERIGE DELAWARE 1638-1988 - 1000 KR. Гравёр Бо Торен.

Кроме того, неоднократно выпускались памятные медали и почтовые марки, посвящённые шведской колонии в Северной Америке. Ниже некоторые из них.